'The Killing III,' episode 3 airs Saturday 24 November at 9pm on BBC Four. Following…